Revisione Traduzione

Il servizio è disponibile per gli utenti registrati. La revisione traduzione è utile perché corregge cataloghi/depliant o contenuti che sono stati già tradotti da soggetti terzi, o anche da UfficioWeb. Quindi si tratta di un servizio offerto ai registrati perché consiste in un servizio aggiuntivo non da trascurare. Molto spesso vengono fatte delle traduzioni da degli algoritmi e/o strumenti meccanici che potrebbero non comprendere bene il contesto in cui si opera e comporterebbero una percentuale di errore. Quindi la è un controllo generale che, in genere, richiede poco tempo, salvo casi particolari. 

Potete inviarci il contenuto da sottoporre a revisione e nel minor tempo possibile, quello necessario, vi daremo l’elaborato finito. Ogni operazione da noi effettuata vi sarà comunicata e quindi sarete resi partecipi del processo di revisione traduzione

Questo form di contatto è disponibile solo per gli utenti connessi.